Quran Koran Coran auf Französisch mit Tajweed und Übersetzung

Dieser Koranband richtet sich an französischsprachige Leserinnen und Leser, die den heiligen Text verstehen und korrekt rezitieren möchten. Er kombiniert den klar gedruckten arabischen Text mit einer sorgfältigen französischen Übersetzung und ist sowohl für Studium als auch für persönliche Andacht bestens geeignet.

Hauptmerkmale:

• Französische Übersetzung: Die Übersetzung überträgt den Sinn des Qurʾān präzise und verständlich ins Französische. So können Leser den Inhalt nachvollziehen, ohne die sprachliche Schönheit des Originals zu verlieren.
• Klarer arabischer Text: Der arabische Text ist gut lesbar gesetzt, unterstützt das Auswendiglernen und die korrekte Rezitation.
• Benutzerfreundliches Layout: Parallel zu jedem arabischen Vers wird die französische Übersetzung angezeigt, sodass das Verständnis erleichtert wird. Eine übersichtliche Typografie und klare Struktur sorgen für ein angenehmes Leseerlebnis.
• Hochwertige Verarbeitung: Gedruckt auf langlebigem, fein strukturiertem Papier mit stabilem Einband, ideal für regelmäßige Nutzung zuhause, in der Moschee oder im Unterricht.
• Für Studium und Alltag geeignet: Perfekt für alle, die den Qurʾān im Original lesen und gleichzeitig seine Bedeutung auf Französisch verstehen möchten.

ISBN: 978-9933-423-35-3

Ein empfehlenswerter Koran für alle, die die Verbindung von authentischer Rezitation und französischem Verständnis suchen.